لطالما تعودنا على مشاهدة شعارات الماركات العالمية وتعرفنا عليها بسهولة. ولعل تلك النتيجة لم تكن من فراغ بل وليدة عمل تسويقي وإشهاري رهيب ينم عن خبرة في الأعمال و التجارة. وقد قامت مؤخرا شركة استشارات تسويقية من مصر بتحويل وترجمة اللوغوهات العالمية الشهيرة للغة العربية. وهي ترجمة حرفية قد تبدو طريفة و مضحكة أحيانا لكن تجعلنا نقف على قوة هذه الماركات ومدى تأثيرها في حياتنا.
تخيل لو أسماء الماركات العالمية مكتوبة بالعربي … كيف يكون شكلها ؟
تعالى معنا نكتشفها معا في الفيديو التوضيحي التالي:
If World Brands Were In Arabic!
نرجوا أن تكون هذه المادة قد أفادتكم ونالت إعجابكم لما بها من أفكار إبداعية. حظا سعيدا ويسعدنا أن تشاركونا تجاربكم في التعامل مع هذه الماركات.
لا تبخلوا في نشر المقالة فالدال على الخير كفاعله وأرسلوها لمن تحبون ???? لا تنسونا من صالح دعائكم.
